Русское мыло
- Дорогой, иди к столу. Ужин готов. - Позвал Джима Нерола мягкий, как спелый персик, голос жены.
- Иду, дорогая! Бегу!
Джим бросил на журнальный столик газету. Легко встал с кожаного дивана. Снял с тонкого хищного носа очки. Аккуратно сложил их и оправил в карман (расписанного драконами) халата. По дорогому персидскому ковру, отправился на кухню.
На пути ему попался кот "Бейкер". Джим почесал у него за ухом.
"Бейкер" блаженно замяукал.
- Ах ты, баловник! - Не то пожурил, не то похвалил он кота.
- Помой руки. - Приказала "чистюля" жена.
- Безусловно, дорогая.
Джим мурлыкая популярный мотив зашел в ванную комнату. Вымыл руки под мраморным умывальником. Взглянул на себя, в обрамленное в антикварную раму, зеркало.
- Ничего. Ничего. Очень даже ничего. - Похвалил он свое отражение.
Отражение и впрямь было хорошо. Густые (хотя в таком возрасте, как правило, уже лысина) черные с проседью волосы. Тонкие брови. Маслянистые крупные, как греческие оливки, карие глаза. Чуть отвислые, но все еще розовые, щеки. Волевой
( с ямочкой) подбородок. Белые ровные (не без врачебного вмешательства) зубы.
- Недурственно. Недурственно. Может быть чуточку полноват, но это поправимо.
В прекрасном расположении духа Джим вошел в кухню.
Заходящее солнце окрашивало фарфоровый сервиз и хрустальные бокалы в приятно - розовые тона.
Джим поцеловал жену. Сел к столу и, придвинув к себе салатницу, сказал:
- Ты знаешь дорогая, что я сейчас вычитал в газете? Рассказать - не поверишь!
- Что же там такого удивительного? - наливая супругу вино в бокал, поинтересовалась жена.
- Оказывается большинство автомобильных аварий с летальным исходом в нашем городе происходит на Викторианском мосту.
- Ты имеешь в виду мост "Виктория", что ведет на сто двадцать вторую дорогу? - поинтересовалась жена.
Что ж это мы все супруга - жена, а ведь у нее есть: имя, возраст и внешность.
Разумеется, есть. Начнем по порядку. Супругу Джима зовут Люси. Возраста она уже ???? скажем так - не девочка, но и не старуха. Внешность (под стать мужу) очень даже ничего: светлые (глаженые) волосы, чуть вытянутое на манер (Камиллы Паркер Боулз) лицо. Холодные, но добрые, голубые глаза. Покатые плечи. Привлекательно - объемная грудь. Очаровательные ноги.
- Он самый. - Ответил на вопрос Джим.
- А в чем причина аварий?
- В безобразном дорожном покрытии, полюс отвратительного качества заградительный барьер.
- Ты говоришь о чугунной решетке, что идет по краям моста?
- Да никакие они не чугунные.
- Как так… ты же мне сам об этом говорил?
- Говорил, не спорю! Поскольку и сам пребывал в уверенности, что они чугунные, а оказалось…
Джим пригубил бокал, и вместо слов послышалось бессвязное бульканье.
- Что ты говоришь? - Поинтересовалась Люси.
- Я говорю, что это вовсе не чугун, крашеный под чугун картон.
- Этого не может быть! Картон вместо чугуна? Ты, что - то перепутал, дорогой.
- Ну, разумеется не картон. Это я …. Так… аллегорически, но заграждение не спасает, хотя для этого и служит, автомобиль от падения в реку, а глубина реки в районе моста, между прочим, не менее десяти метров. Правительству необходимо…
Сообщить о том, что необходимо сделать правительству, Джиму помешал звонок в дверь.
- Это, наверное, дети пришли. - Предположила Люси и пошла, открывать дверь.
Под детьми Люси подразумевала их с Джимом сына Браина и его герлфренд Лиз.
Люси оказалась права. Как только открылась дверь, дом тотчас же заполнился бодрыми свежими голосами юности.
- Привет па. - Приветствовал отца Браин.
- Добрый день, Джим. Как поживаете? - Поздоровалась Лиз.
- Поживаю лучше всех, хотя врачи сказали, что мне нужно меньше есть. Вот вы мне в этом сейчас и поможете. Прошу к столу.
Джим указал на стулья. Дети сели рядом с отцом и с жадностью набросились на еду.
- Хороший нас парень, - взглянув на сына, подумал Джим, - и девушка у него что надо. Прекрасная девушка. Нет, нет - надобно их поженить и заставить родить мне внука! Очень хочется мальчика. Уж я бы с ним возился. Уж я б его многим премудростям обучил.
Если, как говорят, у Бога есть уши, то эти уши уловили то, что о чем подумал Джим.
- Ну, что ты не ешь? - Поинтересовалась, обращаясь к Джиму, супруга.
- Смотрю на детей. Уж больно они хороши. Надо бы их поженить.
Джим подумал, что Браин и Лиз, как обычно, смутятся, но этого не случилось. Напротив Браин, как показалось Джиму, даже повеселел.
Он встал со стула и обняв левой рукой (стоящую возле стола) мать, а левой
( сидящего за столом) отца, и торжественно произнес:
- Дорогие папа и мама. Мы с Лиз решили пожениться. Как вы на это смотрите?
- Он спрашивает, как я на это смотрю? Я смотрю на это крайне положительно! Слава Богу, что вы так решили! - Джим обнял сына и поцеловал будущую невесту.
- Я тоже безумно рада. - Обнимая детей, произнесла миссис Нерол.
- Но это еще не все. - Продолжил, как только радость слегка улеглась, Браин. - Лиз ждет ребенка!
- А вот это уже лишнее. - Недовольным тоном заявила Люси. - Вначале нужно обжиться… присмотреться друг к другу, а уж потом заводить детей…
- Что ты такое говоришь, Люси! - Резко вступил в разговор Джим. - Что значит присмотреться? Да ты взгляни на Лиз - на твою будущую невестку. Да ведь нашему сыну чертовски повезло.
- Джим, не упоминай в доме нечистую силу! - Потребовала Люси. - Это не к добру!
- Хорошо, дорогая, не буду. Мне можно продолжить?
- Разумеется.
- Так вот я и говорю, сегодня чтобы найти такую девушка, как наша ( Джим выпукло выделил определение НАША) Лиз, одного огня днем мало, тут нужно зажигать все осветительные приборы! Дай я обниму тебя девочка. - Джим нежно прижал будущую невестку к груди.
- Кто бы спорил. - Согласилась Люси. - Лиз прекрасная девушка, но с ребенком, я думаю, они поспешили. Это глупость.
- Напротив - мудрость! - Воскликнул Джим. - Когда же еще заводить детей как не в молодости!
- Но ведь они даже не закончили университет! - Привела аргумент Люси.
- А я на что? А ты? Не уже ли мы не поможем!?
- Но у нас полно своих дел. У тебя бизнес. У меня служба.
- Подумаешь бизнес, - отмахнулся Джим, - внук важнее. Кроме того, можно пригласить няню. Выкрутимся! Правильно я говорю, дети?
- Правильно папа. - Ответил Браин.
- Да, кстати, а твоя мама знает о вашем решении, - обращаясь к Лиз, поинтересовалась миссис Нерол, - жениться и иметь ребенка?
- Знает, - ответила Лиз, - и она также рада этому решению.
Джим улыбнулся и сказал:
- Оказывается, мы с твоей мамой родственные души. Кстати, Лиз, надо бы тебе познакомить ее с нами. Ведь мы как никак уже родственники, а с мамой твоей не знакомы. Пригласи ее к нам в гости, скажем?
Джим взглянул на жену.
- Я думаю, что лучше всего в воскресенье. - Ответила Люси.
- Прекрасно! Значит в воскресенье!
- Хорошо мы приедем с мамой в воскресенье.
- И с отцом. - Добавил Джим.
- Но у меня нет отца.
- А где же он?
- Джим, это не тактично.
- Ты как всегда права, дорогая. Прости, Лиз.
- Ничего страшного, Джим, я охотно отвечу на ваш вопрос. Мой отец погиб, когда я была совсем маленькой. Он был военным летчиком.
- Боже мой! Я же не знал. Ты никогда нам этого не говорила. Почему?
- Как - то не заходил разговор.
- О времена! О нравы! - Чуточку наигранно воскликнул Джим. - Одни не спрашивают, чтобы не казаться назойливыми, а другие не рассказывают, чтобы не прослыть простаками! В итоге никто, ничего друг о друге не знает! Современное общество утратило открытость! Я живу в этом районе десять лет, а даже толком не знаю своих соседей. Не говоря уже о тех, кто живет на параллельной улице.
- Хватит болтать, дорогой! Кушай и не отвлекай своими разговорами детей!
- Слушаюсь и повинуюсь. - Джим поцеловал жену в смуглое плечо, и семья продолжила трапезу…
Воскресенье выдалось солнечным, но не жарким. Джим возился с барбекю, когда возле дома затормозило такси. Мистер Нерол оторвался от аппетитно скворчащих сосисок и перевел свой взгляд на машину. Из него вначале вышли дети, а затем появилась дама.
- Это нужно полагать моя будущая родственница? - Подумал Джим. - Как - то бишь такие родственницы называются?
Не вспомнив определения, Джим крикнул в распахнутое окно:
- Люси, дорогая, к нам, кажется, родственники.
- Хорошо иду. - Сказала из глубины дома Люси. - Иду.
Люси и Джим встретились на пороге, и пошли навстречу "родственнице"
- Добрый, день. - Поздоровался мистер Нерол. - Меня зовут Джим, а это моя жена Люси. А вы как мы понимаем мама этой очаровательной молодой особы?
Джим обнял Лиз за плечи.
- Вы угадили. Зовут меня Нелли.
Свое представление новым родственникам дама закончила обворожительной улыбкой.
- Очень рад, Нелли. - Пожав некрепко женскую руку, сказал Джим. - Приятно познакомиться. Я, правда, не могу вас, как следует рассмотреть. Я куда - то положил свои очки и никак не могу их найти! Дорогая, ты не знаешь где мои очки?
- Постоянно один и тот вопрос. Где мои очки?
- Не мудрено. - Улыбнулась Нелли. - Ведь это один из трех вечных русских вопросов.
- А какие есть еще?
- Что делать, и кто виноват. - Ответил за Нелли Джим.
- Совершенно верно. - Подтвердила Нелли.
- Очень приятно познакомиться, Нелли.
- Ты уже это говорил, дорогой.
- Такой приятной и эрудированной даме грех не сказать этого еще раз. Очень рад, нашему знакомству, Нелли.
- Мне тоже весьма приятно мистер… - Дама вопросительно взглянул на Джима.
- Бог с вами - какой мистер!? Зовите меня просто Джим, а мою супругу Люси. Договорились?
- Конечно. - Согласилась Нелли и, протянув руку миссис Нерол, сказала. - Добрый день, Люси, рада с вами познакомиться.
- Добрый день, Нелли. Добрый день. - Люси крепко обняла родственницу. - Давно мечтала познакомиться с дамой воспитавшей такую прекрасную дочь.
- Ну, что вы, - смутилась Нелли, - Лиз обычная девушка.
- Нет, уж позвольте с вами не согласиться! - Вступил в разговор Джим. - Люси права. Лиз прекрасная девушка. Уж вы мне поверьте, знаю, что говорю, поскольку по роду службы мне приходиться иметь дело с молодежью.
- У Джима сеть ночных баров. - Поспешила выдать род службы мужа Люси.
- А Люси служит в департаменте путей сообщения. Самолеты, пароходы, поезда - это все в руках моей жены. - Представив род деятельности супруги, Джим поинтересовался. - Вы давно в стране?
- Нет, несколько лет… что - то не так? - Настороженно поинтересовалась Нелли.
- Вы не беспокойтесь, статус у нас с Лиз есть.
- Да, Бог с вами! Я не в этом смысле. У вас прекрасный язык. Ни малейшего акцента.
- Я в свое е время закончила иняз и много лет работала переводчиком по линии ЮНЕСКО, а здесь работаю секретарем - переводчиком у адвоката. - Нелли назвала фамилию.
- Что вы говорите. - Изумился Джим. - Да это же один из лучших лоеров страны! Помнишь Люси, как он лет пять тому назад вытащил с электрического стула известную поп звезду?!
- А да… да…. Припоминаю. - Ответила Люси и поинтересовалась, -
- А живете вы где?
- Я недавно купила Condo minimum…
Нелли назвала адрес.
- Что вы говорите! - Изумился Джим. - Квартира в этом районе не каждому коренному жителю по карману, а уж иммигранту…
Очень рад за вас. Очень рад. Ну, что имена мы выясняли, род службы уточнили, место жительства выявили теперь можно, так сказать, и к нашему шалашу!
Джим указал на навес, под которым уже был накрыт стол.
Благородным мрамором темНелли винные бутылки. Вышколено стояли на тонких ногах хрустальные бокалы. Благородно лежали серебряные вилки и ножи. Томной бледностью смотрели на мир фарфоровые тарелки.
- Я предлагаю первый тост за рождение новой семьи! - Взяв в руки бокал, провозгласил Джим. - За вас дети мои….
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Вот вам моя бизнес карточка. Если что - то необходимо звоните. Всегда буду рад вам помочь Нелли. - Веселым, слегка заплетающимся от вина голосом, усаживая Нелли в такси, сказал Джим. - Без всяких церемоний, Нелли. Без всяких лишних ритуалов…
- Ну, как она тебе? - Поинтересовалась, укладываясь на ночь в кровать Люси.
- В каком смысле?
- Ну, в разных.
- Как женщина она, разумеется, полный ноль. В смысле я бы в такую не влюбился, а как человек? Несколько суховата, но обычно за этим прячется ранимая душа, а может комплекс эмигранта? Таким образом, им кажется, что они держаться с местными на равных. Ну, а в целом ничего. Я думаю, что мы поладим. Спокойной ночи, дорогая.
И не сделав, как обычно по воскресеньям, с Люси "любви", замотанный (Джим мог вызвать и бригаду официантов, но дома он любил все делать сам) приготовлением, сервировкой, уборкой и новыми впечатлениями Джим заснул.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Телефон зазвонил на пересечении улиц Бенкстон и Макшил. Джим, как законопослушный гражданин, припарковал машину.
- Алло, - сказал он, - я вас слушаю.
- Здравствуйте мистер Нерол. - Поздоровался женский голос.
- Извините, с кем имею честь разговаривать? - Сухим деловым тоном поинтересовался Джим.
- Это Нелли - мама Лиз.
- А! Нелли! - Джим сменил сухость на игривость. - Добрый день. Мы же, кажется, договорились никаких мистеров. Джим и только Джим. Договорились?
- Договорились.
- Прекрасно я вас слушаю, Нелли.
- Джим мне бы хотелось встретиться с вами сегодня вечером?
- Сегодня вечером. - Джим мысленно прокрутил свой "schedule" на сегодняшний вечер:
- Не вижу причины вам отказать. Где и когда?
- В "Wild Garden" У фонтана.
- Прекрасное место! И в какое время?
- В семь часов вечера?
- В семь говорите… Хорошо. Договорились…
Джим набрал номер жены:
- Дорогая, я сегодня задержусь…
Только что мне позвонила Нелли…
Как кто такая? Мама Лиз ты, что уже позабыла, как ее зовут? О, девичья память!
Что она хочет? Хочет поговорить о будущих расходах связанных со свадебной церемонией. Как - не понимаешь? Ты хочешь, чтобы все расходы оплатили мы или часть возложили бы и на Нелли? Опять ты за свое! Нелли - это мама Лиз! Ты не ответила на вопрос. Занята. Хорошо встретимся дома, и я тебе доложу, как прошли переговоры. До встречи. Целую.
Джим надавил педаль газа. Машина тронулась и вскоре скрылась за поворотом.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
В 18:45 мистер Нерол вошел на территорию парк. Дорога к фонтану проходила между волнующе пахнущей липовой аллеей и небольшим (покрытым бело - голубыми лилиями) озером. По озерной глади бесшумно скользили лебеди и лодки. В липовых цветах (обещанием сладкого меда) жужжали пчелы.
- Какое романтическое место. - Подумал Джим. - Слушай Джим, а не ждет ли тебя сегодня любовное приключение? Может эта мамаша втюрилась в тебя по самые уши?! А!? Как тебе перспективка!? Ничего! Забавненько!
- Да нет, - отогнал похотливую мысль Джим. - Скорей всего переложит все финансовые заботы, связанные со свадебной церемонией на мои плечи. Но это мы еще посмотрим. Дом в таком районе на последние не покупают…
А парк этот - действительно прекрасное место. Нужно обязательно с Люси сюда выбраться…
Джим еще издали увидел Нелли. Она сидела на скамейке и смотрела на воду. В эти минуты она скорей напоминала памятник, чем живого человека. В его контурах было нечто трагическое.
- Здравствуйте. - Окликнул ее Джим.
Фигура вздрогнула. Ожила. Джим слегка коснулся пальцев Нелли и сказал:
- Какой прекрасный сегодня вечер. Я рад, что вы меня сюда вытащили. Признаться, я живу здесь давно, а в этом парке, кажется, только второй раз. Прекрасный парк. Романтические виды!
- Послушайте, Геннадий, о видах и романтизме мы поговорим с вами в другой раз.
- Вот это да! Откуда вы знаете мое прежнее имя? - Удивился Джим.
- Откуда? Да вот отсюда.
Нелли достала из сумки несколько фотографий и передала их Джиму. С фото на него посмотрел одетый в джинсы и тенниску молодой человек с восхитительной улыбкой на губах. Рядом с ним стояла в простеньком платье привлекательная девушка.
В юноше и сегодня можно было легко узнать Джима, а в девушке Нелли.
- Погоди, погоди. Наташа! Ната - это ты что - ли? Обалдеть! Ты почти не изменилась!
- Так, что ты меня вчера и не узнал.
- Но вчера у меня не было очков, а то бы я тебя сразу узнал…
Вот так встреча! Как ты жила эти годы, Наташа? Расскажи…
- Геннадий, давай не будем выяснять мои биографические перепетии, а перейдем непосредственно к делу…
- Как тебе будет угодно, а в чем собственно дело?
- Скажи, помнишь - ли ты, в каком положение ты меня бросил и смылся с помощью твоей всесильной мамашей за границу?
- Дорогая, Наташа, я не смывался. Смываются? Ну? Ну, ну, я не знаю жулики, воры, убийцы, а я как положено оформил в ОВИРЕ все документы…
Рассчитался с государством, которое мне вскормило, вспоило, и эмигрировал, а не, как ты говоришь, смылся. Не хорошо так говорить. Нехор…
- Извини, дорогой, извини. Ты, разумеется, получил, оформил. Все так. Все правильно, но я не об этом. Ты уехал, когда я была на третьем месяце беременности. Это ты помнишь?
- Да, что - то такое припоминаю, но я также помню, что я, не желая иметь в то время ребенка, предлагал тебе сделать аборт, но ты категорически отказалась. Таким образом, всю ответственность ты взяла на себя. Кстати ты родила?
- Да родила.
- Кого, позволь поинтересоваться.
- Девочку.
- Поздравляю.
- Спасибо.
- И как же ее зовут?
- Послушай, Геннадий, ты я вижу не в своем уме, коль задаешь такие дурацкие вопросы! Сосредоточься и начни думать. Я мама Лиз. Понятно тебя? Мама твоей будущей невестки Лиз. Ты понимаешь, что произошло?
- Не нужно так кричать, Ната! Говори спокойнее. Я все прекрасно слышу - Джим коснулся Наташиной руки. - Ты привлекаешь внимание прохожих. Тихо. Успокойся. Я прекрасно осведомлен, что ты мама Лиз, а Лиз будущая жена моего сына Браина.
- Геннадий! Джим! Но ведь Лиз не только моя дочь, но и твоя!
- Моя?
- Да!
- Да нет - это, какое - то русское мыло. - Фальшиво засмеялся мистер Нерол.
- Причем тут мыло?
- В том смысле, дешевая мыльная опера!
- К сожалению это не мыло, а истинная, правда.
- Правда?
- Истинная.
Джим побледнел и застыл точно камень. Потом вдруг резко покраснел и забегал кругами. Затем упал на колени и стал биться головой о скамейку.
- Прекрати. - Схватив Джима за плечи, приказала Нелли. - Ты разобьешь себе голову.
- Наташа, не уже ли…
- Да.
- Боже мой, какая страшная, правда. Какая невыносимо тяжелая эта твоя, правда.
- Какая есть.
- Какая есть. Какая есть. - Передразнил ее Джим. - Да, как же ты, обладая такой правдой… не… не… не поинтересовалась, с кем встречается твоя дочь?
- Я интересовалась.
- Плохо интересовалась!
- А как нужно было интересоваться?
- Нужно было вывернуть всю подноготную жениха твоей дочери. Ведь ты же прекрасно знала, что существует вероятность того, что твоя дочь встретит своего сводного брата! Почему ты не показала ему нашу с тобой фотографию, которую, как я понимаю, ты таскаешь с собой повсюду!
Ну, покажи ты ему эту фотографию. Ну, расспроси ты его об его отце, и все было бы по - другому. Ну, как же так, Ната!?
- Отчасти ты прав, но как говориться и на старуху бывает проруха!
- Ну, какая же ты старуха, Ната! - Скривился мистер Нерол. - Ты молодая интересная в полном рассудке женщина и допускаешь такой роковой промах! Нужно же было быть благоразумней, Наташа!
- Это ты мне говоришь?
- А кому же еще!
- Спасибо, мой благоразумный, спасибо. Только почему же ты сам не подумал и не выяснил, прекрасно зная, что у тебя есть внебрачный ребенок?
Наступила долгая, нарушаемая детским смехом, всплеском весла, криками чаек, томительная пауза.
- Ну, так что же нам делать? - Сказала, наконец, Наташа. - Может быть, у тебя есть какая - то идея Джим?
- Идея? Идея, есть ли у меня идея, - забормотал мистер Нерол, - да у меня есть идея… не закурить ли мне. У тебя случайно нет сигареты?
- Случайно есть. - Наташа достала пачку.
Как мистер Нерол совал в рот сигарету, как ломал спички…
Все эти действия тоже были достойны фотоснимка, но, к сожалению никто этого не снял. Так все и ушло в небытие незафиксированным.
- Я думаю, что нам нужно уехать. - Сказала, не дождавшись идеи, Ната. - Пройдет время, они забудут друг - друга.
- Что ты такое говоришь. - Вскричал мистер Нерол. - Они ведь так любят друг - друга. Потом она же беременна.
- Ну, можно, даже необходимо, сделать аборт.
- И как ты ей это объяснишь?
- В смысле?
- Почему она должна сделать аборт от любимого человека? Расскажешь ей, что он ее брат. Ты представляешь, что будет с девочкой от такого известия. А с Браином? Нет, это не годиться.
- А что же делать? Предложи ты?
- Предложи. Предложи. Я и предложу…
- Ну, что ж ты замолчал, предлагай.
Джим встал со скамейки. Растоптал, вложив в ногу всю свою злость, окурок:
- Кто нибудь здесь в этой стране знает, что Лиз моя дочь?
- Нет никто.
- А там, где она родилась?
- Нет, кроме моих родителей тоже никто.
- А они живы?
- Кто?
- Твои родители.
- Нет, папа умер десять лет назад, а мама три года уж как минуло.
- Прими мои соболезнование.
- Спасибо, но зачем тебе все это… кто знает? Здесь - там?
- Да, так к слову я вообще мало соображаю, что я говорю. Я даже не представляю, как мне появиться дома? Как мне смотреть на жену, на сына? А идти нужно. - Джим посмотрел на часы. - Идти надо. Кстати, давай я тебя подброшу до твоего дома.
- Да нет, не беспокойся я возьму такси.
- Давай, давай. - Мистер Нерол взял Нату руку. - Для меня это не беспокойство, а проблема, а оттяжка времени. Поехали.
- Ну, хорошо, поехали. Только я не знаю, сможешь ли ты в таком состоянии вести машину?
- Машину? Смогу. Это единственно, что я еще смогу! Кстати, зачем ты сменила имя?
- Хотела начать новую жизнь. - Тяжело вздохнув, ответила Ната.
- Тебе это удалось.
Джим и Нелли пошли в сторону стоянки. Хорошо, что в эту минуту в парке не было фотографа, и он не смог сделать их фотографический снимок.
Ну, что это был бы за снимок: опущенные плечи, сутулые фигуры, заплетающие ноги, вроде и молодые еще люди, а посмотришь старики - стариками…
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- Ну, что вам сказать. - Закончив осмотр квартиры, сказал агент по недвижимости мистер Брайтон. - Хороший Condo minimum. И район прекрасный, и вид из окна чудесный…
Вы знаете, я бы на вашем месте его сейчас не продавал. Погодите, когда спадет рецессия, и вы возьмете за эту квартиру вдвое больше!
- Нет, мы хотим продать ее сейчас. - Сказала Лиз.
- Что так нужны деньги? - Поинтересовался агент. - Можно занять в банке, впрочем, сейчас банки ничего и никому не дают, а только берут.
- Нет, дело не в деньгах. - Вступил в разговор Браин. - Этот Condo minimum принадлежал прежде матери Лиз, но она умерла, и эта квартира отрицательно действует на психику Лиз.
- А что случилось с вашей матерью? - Осторожно поинтересовался агент. - Вы знаете, покупатели должны знать кто жил в квартире прежде. Квартиры самоубийц идут на два порядка дешевле.
- Нет, нет моя мама не самоубийца она…
- Она, - продолжил рассказ Браин, - погибла с моим отцом в автомобильной катастрофе на мосту Виктория. Они врезались в ограждение, но оно не выдержало, и… и… и автомобиль упал в реку.
- Что вы говорите! - Воскликнул агент, - Я помню этот случай! О нем писали все газеты и показывали по ТВ. Этот мост Виктория сущее проклятие! Сколько раз уж о нем было говорено и в прессе и муниципалитете и министерства транспорта и строительства, а мост, как говориться, и ныне там! Хотя я слышал, что этим летом его, в конце - концов, поставят на реконструкцию. Ну, что ж, если это ваше окончательное решение, то тогда поставьте ваши подписи вот здесь. - Агент перевернул страницу. - И вот здесь. И здесь и, наконец, вот здесь!
Подписи были поставлены. Листы положены в папку.
Браин закрыл дверь и передал ключи агенту. Втроем они вышли на улицу.
- Вас подвезти? - Поинтересовался агент.
- Нет спасибо мы на машине. - Ответил Браин.
- Тогда до свидания и желаю вам мальчика. - Агент указал на живот Лиз.
- Нет, это уже девочка. - Улыбнулась Лиз и скрылась за поворотом.