Владимир Савич


Дорогая Эммочка, милый Рыжик


     Как-то ничем не примечательным утром в мастерскую к Эммочке (мастеру по пошиву оконных штор) Рыжик: заскочил, всегда полный, что бродячая собака блох, идей - сорокапятилетний прохвост Лева Кох.
    - Здравствуй, дорогая Эммочка! Приветик, мой милый Рыжик, - чмокнув мастера штор в щечку, заверещал Лева. - У меня родилась блестящая (других у Левы и не бывало) идея! Соответственно я с ней прямиком к тебе. А к кому же еще!? Ведь ты у нас натура тонкая! Изящная! Только ты со своим поэтическим шитьем… пардон чутьем! оценишь широту и долготу моей задумки! Соль идеи проста, а в простоте, как ты знаешь, таится зерно гениальности...
    Лева взял паузу и покусал, как он обычно делал в волнительные для его души минуты, бородку.
    Дорогая, Эммочка, - продолжил, оставив волосяной покров в покое, Лева
    - Милый Рыжик! Мы должны провести в нашей эмигрантской комьюнити певческий конкурс! Выявить, так сказать, таланты. Я уже даже и название придумал - Конвоир светил!
     - Это будет конкурс тюремного шансона? - Поинтересовалась Эммочка.
    - Почему тюремного? - Удивленно вздернул мокрую от слюней бородку Лева.
    - Ну, потому что ты говоришь, конвоир звезд, а конвоир лично у меня ассоциируется с тюрьмой.
    - Причем тут конвоир?
    - Но, ты ведь сам произнес это слов…
     - Ах, пардон, пардон. - Замахал руками Лева. - Я хотел сказать "Конвейер"
    - Хорошо, но почему светил?
    - Светил… Ах, ну да! Я тебе сейчас объясню. Видишь ли, звезд уже полно. "Фабрика звезд" "Все звезды в гости к нам" и т. д. и т.п. Конвейер же светил - это, на мой взгляд, выглядит более свежо. Ну, как тебе моя идея!?
    - Идея хороша, но что требуется от меня. Я должна что-то сшить для твоего конвейера? Но ты же знаешь, я, узкий специалист… специализируюсь по шторам.
    - Нет, Эммочка, ты должна не сшить, а спеть. - Торжественно объявил Лева. - Я хочу выявить в нашей среде и зажечь новые светила, то есть звезды. А ты я знаю прекрасно поешь.
    - Левочка, ну куда мне петь, - засмеялась Эммочка. - В моем возрасте уже не поют, а отпевают.
    - Да, какие твои года, - по-кошачьи улыбнулся Лева, - Двадцать пять… тоже мне года.
    Лева Кох, как всегда, а делал он это постоянно, соврал, потому что дорогая Эммочка, милый Рыжик была старше озвученного Львовом возраста, лет на двадцать.
    Хотя на вид, цвет и прочая "мастер штор" была еще весьма - весьма недурна собой, а со спины так и вовсе смахивала на подростка. Конечно, если присмотреться то в голове у дорогой Эммочки вы бы заметили седые пряди, а под усами милого Рыжика вы обнаружили бы климактерические усики.
    Но для чего, скажите на милость, в современном мире существуют красители, убирающие седину и жидкости для выведения волосяного покрова? Подбрил, подкрасил… и вот уже тебе восемнадцать! Опять ты хороша! И вновь ты полна надежд и упований!
    
    - Кроме того, необходимо еще и твое спонсорское участие. - Лева жадно потер пальцы и хищно улыбнулся.
    Обычно дорогая Эммочка, милый Рыжик, услышав слово "спонсирование" бежала от него, что черт от ладана, но в этот раз она задумалась. Может тому виной, был воздух города, в котором жила Эммочка. Заокеанский Форестхилл был насквозь пронизан артистическими атомами и молекулами. В нем за один год проходило столько фестивалей, конкурсов, шоу и карнавалов, что в другом городе не насчитаешь и за сотню лет! Возможно, виной стал бесовской магнетический взгляд Левы Коха?
    Может, виновата так и не реализованная в детстве мечта - стать эстрадной певицей.
    Звездой величиной с Эдит Пиаф!
    Быть может, сказалась монотонность Эммочкиной работы.
    Проклятые шторы не только преследовали дорогую Эммочку на протяжении дня, но и не давали милому Рыжику спать по ночам. Только она закрывала глаза, как на нее всей своей тяжестью наваливалась пошивочная машина с убийственной надписью "Mauser Spezial" и начинали душить оборки шнурки, сваги, перекиды, а также бить по голове падающие со стен стальные, латунные, алюминиевые карнизы.
    - Черт бы их драл эти шторы. - Говорила каждое утро - входя в мастерскую - Эммочка.
    - Чтоб на вас холера! - Желала (разумеется, про себя) она привередливым клиентам.
    Дорогой Эммочке, милому Рыжику все бы бросить, да и зажить какой-нибудь другой - интересной, насыщенной жизнью.
    Бросить - легко сказать - а в реалити, как бросишь? За мастерскую платить нужно? Безусловно! Квартиру задарма не снимешь? Черта с два!
    Опять же телефон, ТV, интернет, газ, воду бесплатно никто не подключит. Ни в коем разе! За машину страховку плати, за номера плати, а попробуй не заплати… лучше не то, что не делать этого, но и даже не думать. Арестуют, засудят и в острог упекут. Это уж будьте любезны!
    Есть и другой клин - муж (тиран и мучитель) Марк, который предпочитает хорошие французские коньяки дешевому чилийскому вину, да и сама Эммочка курит только дорогие сигареты с ментолом и пользуется исключительно французской косметикой. А это все деньги стоит, а если еще плюс такс, то выходят очень хорошие деньги.
    Сын в колледж поступил. Кредит на учебу он, положим, взял, чем облегчил Эммочке жизнь, но на учебники дай, на тетрадки дай, на ботинки дай, на джинсы дай, на дискотеку дай…
    Оно не жалко все-таки свое дитя. Родная кровинушка…
    Так, что как не крутись, а опутали Эммочку шторы и карнизы как щупальца спрута жертву. Но, положим, случились не возможное и "шторные" путы, пали бы!? Чем бы тогда Эммочка занялась? Да, вообще- то, ничем. В школе Эммочка училась так себе, но брала примерным поведением и участием (играла на гитаре, пела и танцевала) в художественной самодеятельности. Университетов с аспирантурами не заканчивала. После школы имея симпатичную мордашку и славную фигурку, была Эммочка принята приемщицей в пошивочное ателье. В ателье в свободное от приемов и заказов время освоила парочку операций: строчка, обметка, оверлок…
    С этим багажом решила даже Эммочка поступать в швейный техникум и (даю вам слово) поступила бы, но нежданно-негаданно грянуло (очередное) великое переселение народов и вместо техникума дорогая Эммочка, милый Рыжик оказалась в эмиграции.
    На новой земле открыла Эммочка (вначале на дому) небольшое ателье. Тому урежет. Этому ушьет. Бог его знает, чем бы это закончилась, но как-то к Эммочке зашел богатый соотечественник и поинтересовался:
    - Слышь, любезная, шторы можешь забацать? Сделаешь в тему, проплачу без обид.
    Клиент назвал сумму и повторил вопрос. - Ну, так как берешься?
    
    - Берусь. - Согласилась Эммочка, хотя в жизни никогда не шила штор.
    Но если бы вам предложили такую сумму, что предложил ей НР, то вы согласились бы не только шторы сшить, но даже заверили бы его, что вам по силам решить теорему Ферма.
    - Тогда бомби!
    И Эммочка "забомбила" Сколько ей это стоило сил и здоровья - лучше не вспоминать.
    - Ништяк! - Похвалил работу клиент. И, как обещал, "проплатил" названную сумму, и еще сверху набросил и нового клиента привел.
    Вот так стала Эммочка преуспевающим шторным мастером.
    -Ну, так как, - вернул Эммочку к теме беседы Лева. - Ты согласна?
    - Согласна, - вздохнув, ответила Эммочка. - Ты же, Левушка, и мертвого уговоришь.
    - Это точно. - Куснул бороду Левушка и, выплюнув, объявил:
     - Тогда попрошу выдать сумму.
    Лев Кох назвал цифру. Еще вчера Эммочка отправила бы просителя такой суммы туда, куда, как говориться, не ходят поезда, но сегодня Эммочка открыла кассу. Вытащила мятые бумажки и сказала:
    - Держи.
    Ей Богу вы бы многое отдали, чтобы увидеть Левочкино лицо.
    В эти минуты на нем было разлито столько экстаза и удовольствия, сколько вы не увидите даже на лице актера порнофильма.
    - Дорогая Эммочка, милый Рыжик! Позволь я тебя расцелую прелесть моя! Как сказанно в писании от щедрот ваших… воздастся вам… или что-то в это роде. Эммочка, я тебе гарантирую, что ты станешь победительницей нашего первого конкурса.
    - Лева, - улыбнулась Эммочка, - я даю деньги не для победы, а для души.
    - Эммочка! Радость моя! Какой прекрасный ответ. Он станет девизом нашего конкурса, а твое лицо его эмблемой.
    
    
    Лева Кох, как всегда обманул. Девизом конкурса был избран "слоган"
    "Конвейер светил - Планету залил" Эмблемой же стал рисунок играющего на саксофоне тюремного надзирателя.
    Рассказ не был бы рассказом, хотя он и с этим вряд - ли вытянет на рассказ, если бы в нем не было "внутреннего конфликта героя - то бишь Эммочки.
    И он имеет место быть - конфликт.
    Ночами уставшая - от штор, портьер, придумывания сценического костюма, образа и репетиций конкурсной программы - Эммочка корила себя за участие в этом (как она говорила, слегка прищуривая глазки и хихикая, своим знакомым) БЕЗОБРАЗИИ.
    - Ах, - укоряла себя Эммочка. - Лучше бы за эти деньги на Багамы с Мариком… он хоть и тиран - мучитель, но муж на редкость хороший… съездила. Сыну зимнюю куртку бы купила. Так я ввязался в эту "Коховщину"
    Так Эммочка втайне от всех называла придуманную Львом Кохом акцию.
    Однако конфликт - конфликтом, а в целом Эммочке ужасно нравилось новое увлечение. Нравились репетиции на залитой огнями и пахнущей таинственностью сцене. Звуки музыкальных инструментов были ей тоже по душе, или как говорил один из спонсоров конкурса воровской авторитет "Китайчик" - по масти.
    Нельзя не согласиться, что музыкальная репетиция куда как интересней сидения в тесной непроветриваемой мастерской. Звук рояля значительно приятней монотонного стрекотания швейной машинки"Mauser Spezial" , а нотный стан куда заманчивей выкройки - надоевших до ужаса, до кошмара - оконных штор.
    
    Наконец наступил день "Х"
    Конферансье в "Blake and White" Аркадий объявил "Конвейер светил" открытым. Грянула торжественная музыка и на сцену арендованного зала, вышли соискатели звездного статуса.
    
    Боже! кого тут не было. Хозяин колбасного цеха сражался за конкурсную викторию против уборщика овощного магазина. Управляющая туристической фирмы билась за лауреатское звание с мужским парикмахером. На ней (сцене) скрестили шпаги, то есть голоса, закоренелая велфарщица и хозяин мебельного салона, и т.д. и т.п., и etc и прочая, прочая, прочая.
     Зал неистовствовал и рукоплескал! Стонал и плакал!
    Нужно быть честным: некоторых исполнителей зрители провожали откровенным улюлюканьем, а в одного певца даже бросили гнилым помидором!
    Три часа изнурительной борьбы. Три часа переплетения стилей и жанров - закончились.
    Компетентное жюри, которое Лева лично выбирал (по какому- то только ему известному принципу) вынесло вердикт.
    Главной звездой первого конкурса "Конвейера светил" стала? Гип - гип! Ура - Эммочка Рыжик!
    
    - Браво! Брависсимо! Фортиссимо! Ура! - Кричали зрители. - Бис!
    В этих криках Эммочке слышались звуки волн южных морей разбивающихся об Эммочкину яхту. Чудилось пение диковинных птиц на Эммочкином техасском ранчо.
    Перезвон золота на личном счету в филиале швейцарского банка. Восторженные голоса дикторов ведущих радио и теле студий мира. К реальности Эммочку пробудил яркий мужской баритон, принадлежащий хозяину (известного своим веселым нравом и скандальной репутации) ресторана "Русский Медведь" - Лео Свирскому.
    - Дорогая Эммочка, милый Рыжик я ангажирую тебя на концерты в моем заведении!
    И фраза эта забросил Эммочку на седьмое небо. Чепуха, какое седьмое небо! Слова эти зашвырнули дорогую Эммочку, милого Рыжика на такую высоту, которой и цифры- то еще не придумали!
     О, буря успеха! О, ветер славы! Никто не устоит перед ними - ни безусый teenager, ни тертая жизнью mature woman.
    
    - И не думай, - вернул Эммочку с высот Лео Свирский, - отказываться - не приму.
    Лео расцеловав Эммочкины щеки, губы, пальцы и укатил в "Медведь" готовить зал к концерту победительницы - "Конвейера светил"
    На следующий день состоялось первое (в звездном статусе) выступление Эммочки.
    Сказать, что это был успех, значит соврать - потому что - это был настоящий фурор, триумф, торжество гармонии!
    Восторженная публика вынесла Эммочку из зала на руках.
    Известный импресарио красавиц и сердцеед Эдвард Блюм (в недавнем прошлом Эдик Блюмкин) натурально вырвал Эммочку из лап толпы и увез в своем кабриолете к себе домой.
    - Эммочка, я устрою вам потрясающую гастроль! - Разливая шампанское в бокалы, обещал Эдвард. - Только будьте моею!
    И Эммочка стала, а разве устоишь перед таким красавцем, да еще выпив два бокала Мадам Клико.
    В ту ночь Эммочка впервые не ночевала дома, и на вторую она осталась у импресарио и третью провела в его постели. Через неделю Э. Блюм бросил Эммочкину сумочку
    ( пудра, крем, тушь…) в багажник и машина - обдуваемая теплым июньским ветром - понесла победительницу к новой жизни.
    Каждому человеку хоть раз в жизнь доводилось видеть "волшебный сон"…
    Но если по каким- то причинам вам не повезло. В том смысле, что он вам не приснился, и вы даже понятие не имеете, что это такое…
    Не расстраивайтесь, ступайте к дорогой Эммочке, милому Рыжику и она расскажет вам о своей гастрольной жизни. Уверяю вас, что это интересней самого дивного сна, который вам так и не приснился.
    А как Эммочка рассказывает - это нечто! Это следует послушать даже тем, кому волшебные сны грезятся еженощно. Ох, как она рассказывает! С таким упоением, скажу я вам, что у слушателя в прямом смысле отвисает нижняя губа и начинается обильное слюновыделение.
    Но жизнь в отличие от сна, в котором вы навсегда остаетесь: здоровым, богатым и одновременно архи красивым, действуют другие законы.
    Вот только что. Еще вчера, да что там вчера, пять минут назад - вы были знамениты, и что называется, нарасхват, а вот уже вы лежите в грязи повседневности и бесславия.
    Ах, какое же наступает за этим разочарование! Ой - ля - ля! Даже личная смерть кажется вам пустяковым событием.
    Как-то вечером Эммочка пришла на концертную (ресторанный зал) площадку, где вот-вот должно было состояться ее выступление.
     - У вас зарезервирован столик? - Остановил ее черноусый крепкого телосложения швейцар.
    - Ты, что, любезный? - Смерила его Эммочка презрительным взглядом. - Перебрал что ли? Звезду не узнаешь.
    - Почему не узнаю - узнаю.
    - Тогда пропусти.
    - Не велено.
    - Что значит не велено? Кто не велел?
    - Хозяин не велел. Сказал, как придут эти… ну вроде как звезда, то не пускать.
    - А где хозяин, я хочу с ним поговорить?
    - Нет его - уехал.
    - Куда?
    - Они мне не докладывают.
    - А где мой импресарио Эдвард?
    - Мне почем знать. И ваще ступайте, дамочка, вы тут мне… как бы мешаете.
    Дорогая Эммочка, милый Рыжик присела за столик на трассе ресторана и решила дождаться импресарио. Она вытащила из пачки сигарету. Закурила. Взяла в руки эмигрантскую газету и принялась шелестеть ее страницами.
    Боже мой, не дай Бог вам иметь такое лицо, какое было у дорогой Эммочки, милого Рыжика, когда она увидела рецензию на свое выступление.
    - Соленые рыжики хороши для закуски, - говорилось в нем, - но поющие виде они больше напоминают макак…
    Дорогая Эммочка, милый Рыжик с омерзением швырнула газету в мусорный бак, сорвалась со стула и побежала в гостиничный номер. Вслед ей, так казалось Эммочке, прохожие кричали гадкое слово:
    - Макака! Макака! Макака!
    - Ну, все, что угодно, - упав на гостиничную кровать, причитала, сквозь душившие ее (на манер штор) слезы, Эммочка, - но на макаку я никак не похожа! Я знаю, откуда у этой статьи ноги растут. Это Анка Сукина, та, что второе место на конкурсе заняла…
     мне мстит. Первого места ей хотелось! Гастроль ей тоже подавай. Сучка!
    Эммочка выпила немножко (входящего в гостиничную стоимость) коньячка, закурила свою любимую ментоловую сигарету. Немножко успокоилась.
    - Дождусь, Эдварда. Заберу свой гонорар и пошло оно все (бедная Эммочка перешла на жаргон) на хер! Пусть Сукина теперь гастролирует и про себя гадости читает.
    Однако Эдвард в номере не появился, а его мобильный телефон отвечал голосом автоответчика:
    - Эдвард Блюм. Оставьте ваше сообщение, и я с радостью свяжусь с вами.
    Эдвард обманул и не связался с Эммочкой ни с радостью, ни без и растворился как НЛО в космической глуши. На утро в комнату зашел портье и потребовал:
    - Платите или освободите помещение.
    В Эммочкином кошельке и карманах вместо денег лежали только обвертки (горькое напоминание о счастливых днях) вкусных шоколадных конфет.
    Эммочка покинула гостиницу и решила, как это было не трудно, возвратиться домой…
    - Один билет до Форестхила. - Протянув карточку, сказала она железнодорожному билетеру.
     -Прошу. - Билетер подвинул Эммочке машинку для набора цифр.
    Эммочка набрала.
    - Ваш счет заблокирован, мадам.
    - Не может быть… здесь какая - то ошибка.
    Вторая, третья и даже четвертая попытка принесли тот же результат.
    Дорогой Эммочке, милому Рыжику пришлось обращаться в полицию.
    - Я не могу уехать, ибо что-то случилось с моим счетом. - Объяснила она полицейскому офицеру.
    - Вас счет, - заглянув в компьютер, сказал ей дежурный офицер, - заморожен.
    Он же (офицер) поведал Эммочке прелюбопытнейшие известия, от которых она сделалась желтой - желтой прямо таки рыжей, что твой лесной гриб рыжик.
    А вы бы не пожелтели, узнав, что хозяин помещения, в котором располагается ваша мастерская, подал на вас в суд за неуплату рента?! Вы бы не то, что пожелтели!? Да вы бы посинели и почернели, узнав, что ваш муж тиран и мучитель, но в целом прекрасный семьянин, затеял против вас бракоразводный процесс.
    В тот же день дорогая Эммочка, милый Рыжик была доставлена в родной город чуть - ли не в машине для перевозки уголовных преступников и оказалась втянутой в жуткие судебные разбирательства. Все оборудование мастерской (включая машинку с убийственной надписью "Mauser Spezial") ушло с молотка на погашение долга.
     Марик - этот тиран и мучитель, потребовал безоговорочного развода! Сын принялся всячески избегать встреч с матерью, да и многие ли из несовершеннолетних сыновей согласятся на встречи, когда, указывая на вашу мать люди, вертят пальцем у виска!? Я уверен, что немногие…
    Лишенная средств Эммочка пришла в приют для бездомных, попросту говоря бомжатник.
    - Мне негде жить. Сказала она консьержу - с телом червяка и головой тигра.
    - Бумага с муниципалитета имеете.
    - Разумеется. Эммочка протянула консьержу направление.
    - Хорошо, - пряча бумагу в папку, сказал консьерж. Правила у нас такие. В учреждение являться не позднее 21 -00 в случае опоздания спать будете на улице. Приносить спиртные напитки и приходить выпившей в учреждение строго воспрещается.
    В случае нарушения будет немедленно вызвана полиция.
    Всякий сброд в помещения учреждения приводить категорически возбороняется. В случае его сброда обнаружения, будете спать на улице.
    Консьерж эта химера - этот сон разума так долго и нудно инструктировал Эммочку, что у нее закружилась голова и начались странные видения.
    - Понятно. Сказала "химера" в заключении.
    Понятно. Слабым голосом ответил милый Рыжик.
     Тогда держите. Он протянул ей липкий ключ.
    Эммочка и поднялась к себе в комнату. Повернула ключ и вошла в комнату.
    Комната - одно название, что комната. Гроб (простите за сравнение) и то шире чем эта с позволения сказать комната. Запах такой, что в мертвецкой и не запах вовсе. Общий туалет на коридоре. Видели бы вы тот туалет! Вам бы в миг расхотелось то, что в нем делают. А душевая комната!
    В ней только что помыться, да затянув затянуть на шее петлю…
    Ну, вы сами не маленькие понимает, что к чему.
    - Поеду куплю веревку. Помоюсь, чтобы моим не платить за лишнюю услугу и удавлюсь.
    
    Эммочка именно так и сказала - удавлюсь, и была абсолютна права. Потому что слово "повеситься" ну никак не подходило для тесной темной грязной с поломанным дождиком и текучим рыжей водой краном - душевой. .
    
    - Пусть эту химеру - консьержа по судам затаскают. Такая мерзкая личность, что ему только там и место! Удавлюсь! Пусть знают люди, куда может привести звездный угар.
    Эммочка вышла из бомжатника и пошла к метро.
    Эммочка купила билет.
    - Нужно будет успеть обернуться за час, чтобы уехать на пересадочном талоне, поскольку купить еще один билет мне уже будет не по силам. Все мои финансы спели со мной романсы в гастрольных поездках. Придется или попрошайничать или вешаться прямо в метро. Вот с таким невеселыми мыслями спустилась дорогая Эммочка, милый Рыжик в метро. Подойдя к эскалатору, Эммочка увидела поющую и аккомпанирующую себе на гитаре даму. Прежде дорогая Эммочка, милый Рыжик только слышала о поющих в метро музыкантах, но никогда не видела их живьем.
    Эммочка бросила взгляд в футляр. В нем, причудливо переливаясь, лежала приличная гора серебряной мелочи.
    - За день можно на полсотни напеть, - смерив гору взглядом, подумала Эммочка. - Нет, не стану я покупать веревку.
    Слава тебе господи! Отвел таки он Эммочкины руки, точнее ноги от табурета. Дарил автору, возможность спасти дорогую Эммочку, милого Рыжика!
    Вскоре на одной из станции Роялмонтовского метро появилась поющая и аккомпанирующая себе на гитаре дама. В ней легко (хотя она и маскировалась " а ля готик" под длинным черным плащом с капюшоном и того же цвета очками) дорогую Эммочку, милого Рыжика. За полгода утомительных выступлений Эммочка скопила небольшую сумму. Купила подержанную машинку "Mauser Spezial". Сняла крохотное помещение и вновь принялась за пошивку штор.
    Приблизительно через год одним неприметным утром к ней в мастерскую заскочил Лева Кох.
    - Дорогая Эммочка, милый Рыжик газета "Мы с вами" назвала конкурс "Конвоир светил" самым успешным проектом года! Ура! Я думаю, а ты со мной, разумеется, согласишься, что мы должны его повторить! Ну, как ты на это смотришь. Вижу положительно. Потому попрошу выдать сумму…
    - Дорогой Лева, милый Кох. - Встав из-за машинки, торжественно сказала Эммочка. - А не пошел бы ты…
    Дальше последовала неудобопроизносимая фраза, которую мы воизбежание того, что ее могут прочесть несовершеннолетние дети - опустим.
    А скажем только, что дорогая Эммочка, милый Рыжик дала просителю такого пинка, от которого у него из головы выветрились все его многочисленные идеи.
    И вот еще одна весть. Только что мне ее поведала Эммочкина знакомая. Недавно в мастерскую к Эммочке зашел ее бывший супруг - тиран и мучитель, но как сказано выше, прекрасный семьянин - Марик
    - Дорогая Эммочка, милый Рыжик. Я тут подумал... Черт подери ведь жизнь это не только пироги и пиво… в общем… как ты смотришь на то, чтобы нам воссоединиться?
    - Я не против, - ответила Эммочка и заплакала, но теми горькими слезами, что катились из ее глаз на террасе ресторана, а, если так можно выразиться, - счастья.
    Вы мне не поверите, я бы тоже не поверил, но у дорогой Эммочки, милого Рыжика скоро ожидается прибавление в семействе!